How can I reset my WordPress password?

You can change the password or even create a new user without logging into /wp-admin, to do this go to the administration panel of the server of the domain in question and select the Users option in the WordPress Tools section:

To change the password you must select the Manage option and then change Password:

To create a new user, fill in the data in the following form and click on Create Account: